基本方針がm4aに変わりはないのですが、どうしてもmp3という方のためにtrans 時の転送先のみmp3を選択できるようにしました。この設定をしてもusrディレクトリはm4aのファイルのままです。
[7-2] 設定編集
rftrans = 2 ; (0:0ff,1:iTunes,2:trans) rftrans_dir = 'c:\xxxdir\' ; 転送先 rftrans_radiko = 1 ; (0:off,1:copy,2:move) rftrans_radiru = 1 ; (0:off,1:copy,2:move) rftrans_timefree = 1 ; (0:off,1:copy,2:move) rftrans_codec = 1 ; (0:m4a,1:mp3) rftrans_opt ='-movflags faststart -acodec mp3 -ab 128k -f mp3'